Friday 25 April 2014

Cross Stitching - The Rooster

I realize it's been a very long time since I last published a post. The truth is, I have been very busy, doing up furniture but not updating this blog about it, looking after my children, shifting house, figuring out where my journey in life was taking me ... In saying that, last year, I opened up my box of embroidery threads and oh, miracle, I got started with small cross stitch projects. I cannot remember the last time I had done some cross stitching prior to this, but believe me, I had forgotten what a nice feeling it is ! To this day, the highlight of my works has to be this magnificent rooster, a pattern from Lanarte. I have sewn this rooster on a cotton drawstring bag that will be heading to France soon as a thank you gift to my dear aunt Marguerite for always having a thought for me. I need to clarify that my aunt Marguerite is a collector of chooks. No need to say I felt she had to have this chook box too !
Je me rends compte que cela fait un moment que je n'ai pas publie de post. Pour etre franche, j'ai ete pas mal occupee entre la renovation des meubles, mes enfants, le demenagement, et aussi le cheminement de ma vie et l'allure que cela prend ... Cela dit, l'annee derniere, j'ai ouvert la boite dans laquelle je garde mes fils de broderie et oh, le miracle, j'ai commence a faire des petits projets au point de croix. Je ne me souviens pas de la derniere fois que j'ai fait du point de croix, mais croyez-moi, j'avais oublie a quel point c'est agreable ! Ce magnifique coq, un motif de Lanarte, est mon ouvrage prefere a ce jour. Il a ete cousu sur un sac a cordelettes en coton en partance pour la France en guise de remerciement a ma tante Marguerite pour avoir toujours une petite pensee pour moi. Il est important de savoir que ma tante Marguerite collectionne les poules. Inutile d'ajouter qu'il va de soi qu'elle ait aussi cette petite boite ornee d'une poule !

Saturday 19 April 2014

Pumpkin Jam Cupboard

Five years ago, while I was flicking through some of Mum's craft magazines, I found an article about a small jam cupboard that had been painted with a beautiful pumpkin by a lady called Francoise Hamon. I thought it was purely beautiful ! I was once given an old pantry cabinet and thought I could get inspiration from this lady by painting my own pumpkin on it. I have kept the original door knobs. Since I don't make jam, I am using it to store my everyday crockery and cotton napkins and tea towels.
Il y a cinq ans, lorsque je feuilletais les magazines de bricolage de Maman, j'ai trouve un article sur un petit confiturier sur lequel Francoise Hamon avait peint une magnifique citrouille. Je l'ai trouve tout simplement admirable ! On m'a donne dans le passé un petit meuble de cuisine. Je me suis dit que je pourrais m'inspirer de cette artiste en y peignant une citrouille dessus. J'ai garde les poignees d'origine. Vu que je ne fais pas de confitures, j'utilise ce petit meuble de cuisine pour y ranger la vaisselle de tous les jours ainsi que les serviettes de table et les torchons a vaisselle en coton.